명저번역지원사업 번역도서 독후감대회 안내

학술번역의 모범적 기반 마련 및 학문의 세대 간 전수를 위해 아래와 같이 번역도서 독후감 대회를 개최하고자 합니다.

○ 신청자격 : 전국 대학(원)생 및 일반인

○ 응모방법 : 30종의 지정도서 가운데서 한 권을 읽고 A4용지 5매 내외 분량(지정된 양식 사용)의 독후감 응모하여 주시기 바랍니다.

※ 지정양식 다운 : 한국연구재단(www.nrf.re.kr) - 사업안내 – 전체사업목록 – 학술인문사회사업 – 성과확산군 – 명저번역지원 공지사항

○ 접수기간 : 2014.10.02. ~ 2014.11.14.

○ 접수처 : 이메일 접수(hongji1007@nrf.re.kr)

○ 문의처 : 인문사회연구진흥팀 홍지영(042-869-6207)

○ 시상내역

- 대상 : 한국연구재단 이사장상 및 문화상품권 200만원

- 최우수상 : 한국연구재단 이사장상 및 문화상품권 100만원

- 우수상 : 한국연구재단 이사장상 및 문화상품권 50만원

- 장려상 : 한국연구재단 이사장상 및 문화상품권 10만원

- 참가상 : 명저번역지원사업 출간도서 1권

많은 관심과 참여 바랍니다.

NO	학문분야	국문도서명	원문도서명	번역자	출간연도	출판사
1	서양문학	고백록	Les Confessions	이용철	2012	나남
2	서양철학	성찰	Meditationes de Prima Philosophia	원석영	2012	나남
3	서양철학	아리스토텔레스 <형이상학>	Aristotelis Metaphysica	조대호	2012	나남
4	정치외교학	신공화주의	Republicanism	곽준혁	2012	나남
5	현상학	언어로의 도상에서	Unterwegs zur Sprache	신상희	2012	나남
6	예술일반	현대 영화 이론 1945~1995년의 영화이론	Les theories du cinema depuis 1945	김길훈	2012	한국문화사
7	서양정치사상	대의정부론	Considerations on Representative Government	서병훈	2012	아카넷
8	기독교윤리	낯선 덕 : 다문화 시대의 윤리	Strange Virtues:Ethics in a Multicultural World	구미정	2012	아카넷
9	핵산생화학	생명의 불꽃	The Spark of Life	고문주	2013	아카넷
10	사회과학사	사회과학 이해하기	Understanding Social Science	김연각	2013	한국문화사
11	조직신학	이해를 추구하는 믿음	Fides quaerens intellectum	김장생	2013	한국문화사
12	영화일반	영화의 실천	Praxis du cinema	이윤영	2013	아카넷
13	생물학	적응과 자연선택	Adaptation and Natural Selection	전중환	2013	나남
14	사회학	모권	Das Mutterrecht. Eine Untersuchung ueber die Gynaikokratie der alten Welt nach ihrer religioesen und rechtlichen Natur	한미희	2013	나남
15	정치철학	새로운 자유를 찾아서: 자유지선주의 선언	For a New Liberty	권기붕	2013	한국문화사
16	비교문학(프랑스문학)	사랑과 서구 문명 : 트리스탕 신화에서 시작된 서구 천년 정념의 역사	L＇amour et l＇occident	정장진	2013	한국문화사
17	문화사(역사학)	히틀러에서 하이마트까지	From Hitler to Heimat:The Return of History as Film	김지혜	2013	아카넷
18	프랑스문학	몰리에르 3부작	Le Tartuffe, Dom Juan, Le Misanthrope	김익진	2013	아카넷
19	서양사	메소포타미아의 역사	La Mesopotamie	김유기	2013	한국문화사
20	인류학	기계의 신화: 기술과 인류의 발달	The Myth of The Machine: Technics and Human Development	유명기	2013	아카넷
21	서양철학	영혼에 관한 토론문제	Quaestio disputata de anima	이재룡	2013	나남
22	18/19C영미소설	작은도릿	Little Dorrit	장남수	2014	한국문화사
23	경제사/학사	스라파와 가격이론	Sraffa and the theory of prices	박만섭	2013	아카넷
24	연극연출/연기	무대에튜드	СЦЕНИЧЕСКИЕЭТЮДЫ	박상하	2014	한국문화사
25	러시아문학	문화와 폭발	Культура и взрыв(culture and explosion)	김수환	2014	아카넷
26	철학일반	공공성과 그 문제들	Public and its Problem	정창호	2014	한국문화사
27	과학기술사회학	모빌리티	Mobilities	강현수	2014	아카넷
28	서양철학일반	변신론	Essais de Theodicee	이근세	2014	아카넷
29	프랑스사	유럽 문명의 역사	Histoire de la civilization en Europe	임승휘	2014	아카넷
30	건축계획/설계	도시형태 : 도시블록의 생성과 변천	Formes Urbaines. De L＇ilot a la Barre	최유종	2014	한국문화사

붙임1. 2014년도 명저번역지원사업 독후감대회 대상도서 목록 1부

붙임2. 2014년도 명저번역지원사업 번역도서 독후감대회 신청 양식 1부

2014년도 명저번역지원사업 번역도서 독후감 대회 신청 양식
도서명		이름		소속기관
이메일		연락처(HP)		신분	대학생, 대학원생, 연구자, 일반인 중 구분 기술
제목
내용 [글자포인트:11pt, 글자체:맑은고딕, 굴림]